Fenoga he moana puke lahi
Toka hifo haaku lafu kula
Ko Niue ko e haaku motu mooli
Tumau e manatu ki ai
Ko e motu tu taha agaia
Moua e moui fiafia
Niue haaku motu mooli
Tumau e manatu ki ai

Home to Niue
Island across the sea
Where paradise will always be
We greet Fakalofa lahi atu
With great hospitality
My Home in Niue is for me

Sailing across the sea 
Leaving my family
Niue my home island
The place where I long to be 
The place where I was born
Where I live with my family
Niue ko e haaku motu mooli
Tumau e manatu ki ai

Home to Niue
Island across the sea
Where paradise will always be
We greet Fakalofa Lahi Atu
With great hospitality
My Home in Niue is for me

Home to Niue
Island across the sea
Where paradise will always be
We greet Fakalofa Lahi Atu
With great hospitality
My Home in Niue is for me
My Home in Niue is for me
My Home in Niue is for me