top of page

Hi Na Laukauka

Povi Kauhiva

Matakau Niue Pule Fakamotu Okalana

Hi Na Laukauka


Hi na laukauka a koe ha taua 

Ko e tata tata ke he tau palagi

Hi na laukauka a koe ha taua 

Ko e tata tata ke he tau palagi

Ti totoko atu la e tau palagi

Ti totoko atu la e tau palagi

Piko a lautolu ko e mena pihia oti e tau Niue

Piko a lautolu ko e mena pihia oti e tau Niue

Ka e ai iloa e lautolu 

Ko koe ni toko taha ne laukauka


Toka ai e tau mena i tuai ke kuku e au

Ko e titi lau ti mo e tutu hiapo

Ko e tau mena i tuai a ia 

Toka ai ke kuku e au e

Fakatu ka uta 

Toka ni ki lalo

Fakatau toga 

Toka ni ki moana

Fakalofa koa ha talu motu

He kai he mahekeheke


Fakalofa, fakalofa, fakalofa koa ha talu motu

He ai tumau ha gahua he kai he mahekeheke

Ai hola au, ai hola au ke he taha motu kehe

Ai kumi au, ai ole au ke he taha fakatufono

Ole fakahako atu na au kia mutolu

Ke lagomatai a Niue


Toka ai e tau mena i tuai ke kuku e au

Ko e titi lau ti mo e tutu hiapo

Ko e tau mena i tuai a ia 

Toka ai ke kuku e au e

Fakatu ka uta 

Toka ni ki lalo

Fakatau toga 

Toka ni ki moana

Fakalofa koa ha talu motu

He kai he mahekeheke


Fakalofa, fakalofa, fakalofa koa ha talu motu

He ai tumau ha gahua he kai he mahekeheke

Ai hola au, ai hola au ke he taha motu kehe

Ai kumi au, ai ole au ke he taha fakatufono

Ole fakahako atu na au kia mutolu

Ke lagomatai a Niue






Matakau Niue Pule Fakamotu Okalana

bottom of page